Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

«зеленый шантаж»

  • 1 GREENMAIL (“зеленый шантаж”)

    Покупка большого пакета акций компании, которые затем продаются этой же компании с надбавкой к рыночной цене в обмен на обещание не претендовать на контроль над компанией. Эта практика довольно широко распространена в США, где компании имеют гораздо больше свободы в покупке своих собственных акций, чем в Великобритании. Хотя моральная сторона такой практики сомнительна, она может приносить очень большие доходы. Иногда ее называют “серый шантаж” (greymail).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > GREENMAIL (“зеленый шантаж”)

  • 2 GREYMAIL (“серый шантаж”)

    См.: greenmail (“зеленый шантаж”).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > GREYMAIL (“серый шантаж”)

  • 3 greenmail\(ing\)

    "зеленый шантаж": 1) покупка акций компании, которая точно будет объектом поглощения, с целью вынудить ее выкупить свои акции по более высокой цене; 2) "прощальный бонус": выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число ее акций и угрожающей поглощением (а также симулирующей поглощение); фактически - уплата отступного (премии) "враждебному" претенденту в обмен на обещание не покупать акции данной компании в течение некоторого времени; = bon voyage bonus; good-bye kiss.

    Англо-русский экономический словарь > greenmail\(ing\)

  • 4 greenmail\(ing\)

    "зеленый шантаж": 1) покупка акций компании, которая точно будет объектом поглощения, с целью вынудить ее выкупить свои акции по более высокой цене; 2) "прощальный бонус": выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число ее акций и угрожающей поглощением (а также симулирующей поглощение); фактически - уплата отступного (премии) "враждебному" претенденту в обмен на обещание не покупать акции данной компании в течение некоторого времени; = bon voyage bonus; good-bye kiss.

    Англо-русский экономический словарь > greenmail\(ing\)

  • 5 жасыл бопса

    зеленый шантаж (компания акцияларының үлкен пакетін кейіннен осы компанияны бақылау ниетінен қайту жөніндегі уәдеге айырбас ретінде нақ осы компанияға нарықтық баға үстемесімен қайта сату үшін сатып алу)

    Казахско-русский экономический словарь > жасыл бопса

  • 6 greenmail

    «зеленый шантаж», скупка акций компании с угрозой поглощения

    English_Russian capital issues dictionary > greenmail

  • 7 greenmail

    "зеленый шантаж"
    Ситуация, которая складывается, когда нежелательный инвестор покупает значительную часть акций компании. Отчаявшись избавиться от инвестора, компания выкупает у него собственные акции по значительно более высокой цене.

    Англо-русский словарь по инвестициям > greenmail

  • 8 greenmail

    сущ.
    фин., упр. "зеленый шантаж", "зеленая почта", гринмэйл (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число ее акций и угрожающей поглощением; обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенную цену ставит условие о том, что компания, пытавшаяся осуществить поглощение, в течение определенного периода воздержится от повторных попыток поглощения)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    . Ситуация, при которой большой пакет акций держит недружелюбно настроенная компания, что вынуждает 'целевую' компанию выкупать акции со значительной премией, чтобы избежать поглощения . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    «зеленый шантаж»
    покупка акций компании, ко торая будет объектом попытки поглощения, с целью вынудить ее выкупить свои акции по высокой цене
    -----
    «зеленый шантаж»
    покупка большого пакета акций компании, которые затем продаются этой же компании с надбавкой к рыночной цене в обмен на обещание не претендовать на контроль над этой компанией

    Англо-русский экономический словарь > greenmail

  • 9 bon voyage bonus

    1) Общая лексика: "прощальный поцелуй" (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число

    её акций и угрожающей поглощением; обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенн, зеленая почта (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число

    её акций и угрожающей поглощением; обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенную цену, зеленый шантаж (выкуп компанией своих акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительное число

    её акций и угрожающей поглощением; обычно компания, выкупающая свои акции, в обмен на завышенную цен

    Универсальный англо-русский словарь > bon voyage bonus

  • 10 greenmail

    n
    "зеленый шантаж"; скупка акций компании с угрозой поглощения, а затем выкуп компанией своих акций по повышенной цене с целью предотвратить поглощение

    English-russian dctionary of contemporary Economics > greenmail

  • 11 greenmail

    фр. greenmail; chantage au dollar

    исп. compra de las propias acciones para evitar la absorción de la empresa

    «зеленый» (долларовый) шантаж

    Маневр при угрозе захвата компании, заключающийся в том, что фирма—объект захвата выкупает у рейдера (захватчика компании) акции по цене выше той, по которой их могут приобрести другие акционеры. Зачастую средства на эту операцию заимствуются. Другие акционеры обычно в сделке не участвуют.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > greenmail

  • 12 TAKEOVER BID

    Предложение о поглощении
    Действия одной компании, направленные на приобретение контрольного пакета акций другой компании. Цена, предлагаемая за акцию компании-объекта поглощения, обычно превышает стоимость ее материальных активов и текущую цену ее акций на фондовой бирже. Компания-поглотитель может предложить за акции наличные средства, свои собственные акции или и то, и другое. Для описания тактики, к которой прибегают в такой ситуации компании-жертвы, пытаясь противостоять захвату, и компании-хищники, претендующие на поглощение, существует ряд жаргонизмов: а) «черный рыцарь» (black knight) - компания, выставляющая враждебное предложение на поглощение другой компании (hostile or contested bid); б) «золотой парашют» (golden parachute) - особые условия, закладываемые в трудовой договор с управляющими высшего звена компании, которые делают их увольнение в случае поглощения слишком дорогостоящим, т.е. компания вынуждена будет выплатить им крупную компенсацию; в) «зеленый» (долларовый) шантаж (greenmail) - попытка компании-жертвы откупиться от агрессивного инвестора, предложив ему высокую премию за акции, которые он уже успел скупить в обмен на обязательство отступиться от поглощения; г) поглощение за счет заемных средств (leveraged bid) - поглощение, которое финансируется с помощью заемного капитала, часто в виде «бросовых» облигаций (см. Junk bonds), а не через дополнительную эмиссию, что увеличивает степень зависимости вновь образованной компании от займов (см. Capital gearing); д) защита «пэк-мэн» (pac-man defence) - компания-жертва сама выступает с предложением приобрести акции компании-поглотителя («Pac Man» - компьютерная игра, в которой рот заглатывает кружки или звездочки). См. Reverse takeover; е) «ядовитая пилюля» (poison pill) - предполагаемая жертва осуществляет поглощение или слияние с другой компанией, чтобы стать в финансовом и структурном отношении менее привлекательной для потенциального агрессора; ж) «дикобраз» (porcupine) - соглашения между компанией-жертвой и ее поставщиками, потребителями или кредиторами, затрудняющие объединение этой компании с компанией-хищником; з) «мешок с песком» (sandbag) - компания-жертва соглашается на переговоры с компанией-агрессором, однако старается затянуть переговоры до тех пор, пока не появится «белый рыцарь» (см. white knight). и) «средства отпугивания акул» (shark repellants) - меры, предназначенные для оказания противодействия агрессивному инвестору, например, внесение в устав компании положения об увеличении доли голосов акционеров, необходимых для принятия решения по вопросу о поглощении; к) «белый рыцарь» (white knight) - компания, которая приходит на помощь жертве, поглощая ее или сливаясь с ней, чтобы спасти ее от враждебного поглощения. См. City code.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TAKEOVER BID

См. также в других словарях:

  • Зеленый шантаж — (greenmail) Покупка большого пакета акций компании, которые затем продаются этой же компании с надбавкой к рыночной цене в обмен на обещание не претендовать на контроль над компанией. Эта практика довольно широко распространена в США, где… …   Финансовый словарь

  • ЗЕЛЕНЫЙ ШАНТАЖ — 1) активная скупка акций компании, которая становится объектом попытки поглощения, с целью вынудить ее выкупить свои акции по высокой цене; 2) выкуп компанией собственных акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительный пакет ее акций и… …   Экономический словарь

  • Зеленый шантаж — ситуация, при которой фирма, пытаясь предотвратить поглощение, предлагает агрессору выкупить акции по цене выше рыночной …   Словарь терминов антикризисного управления

  • ЗЕЛЕНЫЙ ШАНТАЖ — (англ. greenmail) 1) активная скупка значительного пакета акций компании, которая становится объектом попытки поглощения с целью вынудить ее выкупить свои акции по повышенной цене; 2) выкуп компанией собственных акций по повышенной цене у фирмы,… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Зеленый шантаж —    Активная скупка значительного пакета акций компании, которая становится объектом попытки поглощения с целью вынудить ее выкупить затем свои акции по более высокой цене.    Выкуп компанией собственных акций по повышенной цене у фирмы, скупившей …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • зеленый шантаж — Суммы, уплачиваемые компанией, являющейся целью поглощения, потенциальному поглотителю, чтобы выкупить с премией приобретенные им акции. Также известно под названием bon voyage bonus или goodbye kiss. В обмен на это купившая акции компания… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Зеленый шантаж — Ситуация, при которой большой пакет акций держит недружелюбно настроенная компания, что вынуждает целевую компанию выкупать акции со значительной премией, чтобы избежать поглощения …   Инвестиционный словарь

  • Зеленый шантаж — – действия владельца крупного пакета акций, при которых он угрожает обществу аквизицией (поглощением) с последующим дроблением имущества акционерного общества, если общество откажется покупать у него акции по выгодному для него курсу …   Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий

  • зеленый шантаж —    1) активная скупка акций компании, которая становится объектом попытки поглощения с целью вынудить ее выкупить свои акции по высокой цене;    2) выкуп компанией собственных акций по повышенной цене у фирмы, скупившей значительный пакет ее… …   Словарь экономических терминов

  • ШАНТАЖ ЗЕЛЕНЫЙ — покупка значительного пакета акций компании, которая будет объектом попытки поглощения, с целью вынудить ее выкупить затем свои акции по повышенной цене. Экономический словарь. 2010 …   Экономический словарь

  • ШАНТАЖ ЗЕЛЕНЫЙ — (см. ЗЕЛЕНЫЙ ШАНТАЖ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»